onsdag 22. oktober 2008

Det er ikkje alle som likar samnorsk

Eit lite apropos til språkdebatten.

Bokmålsforeldra her likar mellom anna ikkje at mark vert til makk.

Nynorsk - eller vår dialekt:
Makk er ålreite dyr.
Mark er jordbruksområde. Det finst innmark og utmark.

3 kommentarer:

Besta sa...

Synest denne teksten ser kjend ut. Eg er fullt klar over at samnorsk aldri blir eit alternativ i Norge. Eg trur ikkje at det er slik i andre land at alle skal kunne skrive slik dei snakkar.Eg ville synest det var bra om vi kunne ha eitt felles skriftspråk i Norge-men kall det ikkje samnorsk.

arieldog sa...

Men eg held meg no til det som står i ordbøkene - i alle fall formelt sett.

Besta sa...

Sjølvsagt held ein seg til ordbøkene.Men som privatperson kan ein velje dei formene som ligg nærast opp til dialekten ein snakkar.